Warsaw Filings

inside_information · exchange · ESPI

Inside information

This is a Warsaw Filings record of a company notice from the Warsaw Stock Exchange and the Polish court register. It states what was filed, by whom, and when.

On 31 August 2026 REDAN received notifications from persons discharging managerial responsibilities about transactions in the company's shares. The company attached the notifications to the notice.

Legal basis
Art. 17 ust. 4 Rozporządzenia MAR - zawiadomienie o opóźnieniu ujawnienia informacji poufnej
Warsaw: 2026-08-31 20:44:54 CEST UTC: 2026-08-31 18:44:54 UTC
Company: REDAN Official name: REDAN SPÓŁKA AKCYJNA W RESTRUKTURYZACJI W LIKWIDACJI No Polish KRS NIP 7251017332 Ticker REDAN LEI 259400D7GS704OJ9VA91 REGON 471127885 MIC XWAR

This is an exchange notice. The court-register number is not yet resolved, so this page is not a court record. It stays on the unresolved identifiers list until KRS, NIP, or the issuer name can be matched.

Source: https://www.gpw.pl/komunikat?geru_id=496193

The JSON path needs header X-API-Key, except the public sample at /api/v1/sample.

Original source text
RB: Złożenie apelacji od wyroku w sprawie o uznanie czynności prawnych za bezskuteczne
 oraz utworzenie odpisu aktualizującego należność od Greenpoint S.A.
Data:
2026-08-31
Firma:
REDAN SA w likwidacji
Spis tresci:
1.
RAPORT BIEŻĄCY
2.
METADANE ESAP
3.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
4.
INFORMACJE O PODMIOCIE
5.
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Nazwa arkusza:
RAPORT BIEŻĄCY
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr
8
/
2026
Data sporządzenia:
2026-08-31
Skrócona nazwa emitenta
REDAN
Temat
Złożenie apelacji od wyroku w sprawie o uznanie czynności prawnych za bezskuteczne
 oraz utworzenie odpisu aktualizującego należność od Greenpoint S.A.
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 4 Rozporządzenia MAR - zawiadomienie o opóźnieniu ujawnienia informacji
 poufnej
Treść raportu:
Likwidator Redan S.A. w likwidacji w restrukturyzacji _"Emitent", "Spółka"_ niniejszym
 informuje, że w
dniu 31 sierpnia 2026 r. Spółka złożyła apelację od wyroku Sądu Okręgowego w Łodzi,
 X Wydziału
Gospodarczego, z dnia 15 czerwca 2026 r., sygn. akt X GC 537/25, o którym Emitent
 informował w
raporcie bieżącym nr 4/2026 z dnia 16 czerwca 2026 r.
Sprawa dotyczy powództwa Syndyka masy upadłości Top Secret sp. z o.o. w upadłości
 o uznanie za
bezskuteczne wobec masy upadłości warunkowej umowy sprzedaży praw ochronnych na znaki
towarowe oraz innych praw z dnia 23 sierpnia 2022 r. oraz warunkowej umowy sprzedaży
 praw
ochronnych na znaki towarowe oraz innych praw z dnia 30 grudnia 2023 r.
Emitent zaskarżył wyrok w całości.
W apelacji Emitent zakwestionował w szczególności prawidłowość oceny przez Sąd pierwszej
 instancji
skutków prawnych i ekonomicznych transakcji z dnia 23 sierpnia 2022 r., w tym skutków
 dokonanych
potrąceń oraz przejęcia zobowiązań Top Secret sp. z o.o. przez Emitenta. W ocenie
 Emitenta
okoliczności te powinny zostać uwzględnione przy ocenie, czy transakcja doprowadziła
 do
pokrzywdzenia wierzycieli Top Secret sp. z o.o. Emitent zakwestionował również rozstrzygnięcie
dotyczące umowy zawartej z Greenpoint S.A., w szczególności w zakresie praw ochronnych
 na znaki
towarowe. W ocenie Emitenta Sąd nieprawidłowo zastosował przepisy dotyczące tzw. skargi
pauliańskiej, mimo że - zgodnie z ustaleniami Sądu - do dnia zamknięcia rozprawy nie
 nastąpiło
przeniesienie praw ochronnych na znaki towarowe na Greenpoint S.A. z uwagi na nieuiszczenie
 przez
tę spółkę całej ceny. Ponadto Emitent zakwestionował przypisanie Greenpoint S.A. wiedzy
 o
okolicznościach uzasadniających uznanie czynności za bezskuteczną oraz objęcie sankcją
bezskuteczności całej umowy z dnia 30 grudnia 2023 r., bez odrębnej oceny poszczególnych
 praw i
skutków ich przeniesienia.
Wraz z apelacją Emitent złożył wniosek o zwolnienie od kosztów sądowych w całości,
 w tym od opłaty
od apelacji w wysokości 100.000 zł, oraz wniosek o skierowanie sprawy do mediacji.
Jednocześnie Emitent informuje, że podjął decyzję o utworzeniu odpisu aktualizującego
 należność od
Greenpoint S.A. w pełnej wysokości 524,6 tys. zł. Utworzenie odpisu aktualizującego
 pozostaje w
związku z wynikiem postępowania przed Sądem pierwszej instancji oraz zakwestionowaniem
 przez
Emitenta możliwości odzyskania przedmiotowej należności przed prawomocnym zakończeniem
 postępowania. Należność od Greenpoint S.A. stanowiła jedno z istotnych aktywów Emitenta.
Utworzenie odpisu aktualizującego wpłynie na wynik finansowy Emitenta za okres pierwszego
 półrocza
2026 r.
Nazwa arkusza:
METADANE ESAP
Ramy prawne
Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot
TRANSD
Informacje poufne
RegulatoryData
Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji
PLKNF
Unikalny identyfikator danych
259400D7GS704OJ9VA91
Rodzaj przedkładanych informacji
nowe _do zastosowania w przypadku nowych informacji_
Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji
Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje
2026-08-31
Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje
2026-08-31
Znacznik danych osobowych
Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach
PL
DocumentReference
Język, w którym przekazano informacje
Oryginał _ORIG_ czy tłumaczenie _TRAN_
Numer referencyjny pliku danych
PL
ORIG
SubmittingEntity
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ dotyczący podmiotu przekazującego informacje
 - wypełnij w przypadku osób prawnych
lub
Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych
259400D7GS704OJ9VA91
RelatedEntity/LegalPerson
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ przypisany do osoby prawnej, której dotyczą
 informacje
Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje
Sektor_y_ przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą,
 prowadzi działalność gospodarczą
259400D7GS704OJ9VA91
Mikrojednostka
_wg NACE_: G
Nazwa arkusza:
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
MESSAGE _ENGLISH VERSION_
Nazwa arkusza:
INFORMACJE O PODMIOCIE
REDAN SA w likwidacji
_pełna nazwa emitenta_
REDAN
Handel _han_
_skrócona nazwa emitenta_
_sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie_
94-250
Łódź
_kod pocztowy_
_miejscowość_
Żniwna
10/14
_ulica_
_numer_
042 617-71-21 617 71 23
042 612-17 70
_telefon_
_fax_
redan@redan.com.pl
www.redan.com.pl
_e-mail_
_www_
725-10-17-332
471127885
_NIP_
_REGON_
Nazwa arkusza:
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data
Imię i Nazwisko
Stanowisko/Funkcja
Podpis
2026-08-31
Bogusz Kruszyński
Likwidator
Bogusz Kruszyński
Identyfikator raportu
u8it9vpqt1
Nazwa raportu
RB
Symbol raportu
RB
Nazwa emitenta
REDAN SA w likwidacji
Symbol Emitenta
REDAN
Tytul
Złożenie apelacji od wyroku w sprawie o uznanie czynności prawnych za bezskuteczne
 oraz utworzenie odpisu aktualizującego należność od Greenpoint S.A.
Sektor
Handel (han)
Kod
94-250
Miasto
Łódź
Ulica
Żniwna
Nr
10/14
Tel.
042 617-71-21 617 71 23
Fax
042 612-17 70
e-mail
redan@redan.com.pl
NIP
725-10-17-332
REGON
471127885
Data sporzadzenia
2026-08-31
Rok biezacy
2026
Numer
8
adres www
www.redan.com.pl
Serwis Ekonomiczny
Polskiej Agencji Prasowej SA
2026 Copyright PAP SA - Wszelkie prawa zastrzezone.