Warsaw Filings

periodic_report · exchange · ESPI

Half-year financial report

This is a Warsaw Filings record of a company notice from the Warsaw Stock Exchange and the Polish court register. It states what was filed, by whom, and when.

TRANS POLONIA S.A. published a periodic financial report. The record is the filing notice, not a set of live market prices.

Legal basis
art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 Ustawy o ofercie lub odpowiednio
Warsaw: 2026-09-29 07:19:45 CEST UTC: 2026-09-29 05:19:45 UTC
Company: TRANS POLONIA S.A. Official name: TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA No Polish KRS NIP 5932432396 LEI 259400QGO1WYFEDFBC10 REGON 193108360 MIC XWAR

This is an exchange notice. The court-register number is not yet resolved, so this page is not a court record. It stays on the unresolved identifiers list until KRS, NIP, or the issuer name can be matched.

Source: https://www.gpw.pl/komunikat?geru_id=497818

Attachments named in the source

The JSON path needs header X-API-Key, except the public sample at /api/v1/sample.

Original source text
PSr:
Data:
2026-09-29
Firma:
TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA
Spis tresci:
1.
STRONA TYTUŁOWA
2.
METADANE ESAP
3.
WYBRANE DANE FINANSOWE
4.
KOREKTA RAPORTU
5.
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
6.
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Spis zalacznikow:
Raport 1P2026.pdf
Arkusz: ZAWARTOŚĆ RAPORTU
GK Trans_Polonia_raport z przegladu_30.06.26.pdf
Arkusz: ZAWARTOŚĆ RAPORTU
Trans_Polonia_raport z przegladu_30.06.26.pdf
Arkusz: ZAWARTOŚĆ RAPORTU
Znaleziono 3 załączniki
Nazwa arkusza:
STRONA TYTUŁOWA
skorygowany
KOMISJA NADZRO FINANSOWEGO
Skonsolidowany raport półroczny PSr
2026
_rok_
zgodnie z § 61 ust. 2 i § 63 ust. 3 Rozporządzenia w sprawie informacji bieżących
 i okresowych
dla
emitentów papierów wartościowych prowadzących działalność wytwórczą, budowlaną, handlową
 lub usługową
_rodzaj emitenta_
za półrocze roku obrotowego
2026
obejmujące okres
2026-01-01
do
2026-06-30
zawierający skonsolidowane sprawozdanie finansowe według
MSSF
w walucie
PLN
oraz skrócone sprawozdanie finansowe według
MSSF
w walucie
PLN
data przekazania:
2026-09-29
TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA
_pełna nazwa emitenta_
TRANS POLONIA S.A.
Usługi inne _uin_
_skrócona nazwa emitenta_
_sektor wg klasyfikacji GPW w Warszawie / branża_
83-110
Tczew
_kod pocztowy_
_miejscowość_
Rokicka
16
_ulica_
_numer_
+48-58-533-90-15
+48-58-533-90-10
_telefon_
_fax_
zarzad@transpolonia.pl
www.transpolonia.pl
_e-mail_
_www_
5932432396
193108360
_NIP_
_REGON_
UHY ECA Audyt spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie
_firma audytorska_
Nazwa arkusza:
METADANE ESAP
Ramy prawne
Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot
TRANSD
Półroczne sprawozdanie finansowe
RegulatoryData
Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji
PLKNF
Unikalny identyfikator danych
Rodzaj przedkładanych informacji
nowe _do zastosowania w przypadku nowych informacji_
Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji
Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje
2026-01-01
Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje
2026-06-30
Znacznik danych osobowych
Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach
PL
DocumentReference
Język, w którym przekazano informacje
Oryginał _ORIG_ czy tłumaczenie _TRAN_
Numer referencyjny pliku danych
PL
ORIG
SubmittingEntity
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ dotyczący podmiotu przekazującego informacje
 - wypełnij w przypadku osób prawnych
lub
Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych
RelatedEntity/LegalPerson
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ przypisany do osoby prawnej, której dotyczą
 informacje
Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje
Sektor_y_ przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą,
 prowadzi działalność gospodarczą
259400QGO1WYFEDFBC10
Duża grupa
_wg NACE_: H
259400QGO1WYFEDFBC10
Średnia jednostka
_wg NACE_: H
Nazwa arkusza:
WYBRANE DANE FINANSOWE
WYBRANE DANE FINANSOWE
w tys.
PLN
w tys.
EUR
półrocze /
2026
półrocze /
2025
półrocze /
2026
półrocze /
2025
WYBRANE SKONSOLIDOWANE DANE FINANSOWE
I. Przychody netto ze sprzedaży
259 404,00
106 493,00
61 005,00
25 230,00
II. Zysk _strata_ na działalności operacyjnej
4 009,00
-800,00
943,00
-190,00
III. Zysk _strata_ przed opodatkowaniem
-3 586,00
-221,00
-843,00
-52,00
IV. Zysk _strata_ netto przypadający Akcjonariuszom jednostki dominującej
-2 625,00
-376,00
-617,00
-89,00
V. Całkowite dochody ogółem przypadające Akcjonariuszom jednostki dominującej
-693,00
-618,00
-163,00
-146,00
VI. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej
18 476,00
3 487,00
4 345,00
826,00
VII. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej
-2 885,00
1 848,00
-678,00
438,00
VIII. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej
9 094,00
-9 440,00
2 139,00
-2 236,00
IX. Przepływy pieniężne netto, razem
24 686,00
-4 105,00
5 805,00
-972,00
X. Aktywa razem
556 959,00
515 409,00
129 637,00
121 941,00
XI. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania
386 999,00
376 669,00
90 077,00
89 117,00
XII. Zobowiązania długoterminowe
237 196,00
251 889,00
55 209,00
59 595,00
XIII. Zobowiązania krótkoterminowe
149 802,00
124 780,00
34 868,00
29 522,00
XIV. Kapitał własny
169 961,00
138 740,00
39 560,00
32 825,00
XV. Kapitał zakładowy
2 285,00
2 285,00
532,00
541,00
XVI. Zysk _strata_ netto na akcję
-0,14
-0,02
-0,03
0,00
XVII. Wartość księgowa na akcję
8,93
9,38
2,08
2,22
WYBRANE JEDNOSTKOWE DANE FINANSOWE
XVIII. Przychody netto ze sprzedaży
20 340,00
14 669,00
4 783,00
3 475,00
XIX. Zysk _strata_ na działalności operacyjnej
-2 715,00
-2 792,00
-639,00
-662,00
XX. Zysk _strata_ przed opodatkowaniem
-3 517,00
-2 072,00
-827,00
-491,00
XXI. Zysk _strata_ netto przypadający Akcjonariuszom jednostki dominującej
-2 194,00
-1 727,00
-516,00
-409,00
XXII. Całkowite dochody ogółem przypadające Akcjonariuszom jednostki dominującej
-2 194,00
-1 727,00
-516,00
-409,00
XXIII. Przepływy pieniężne netto z działalności operacyjnej
-9 000,00
781,00
-2 116,00
185,00
XXIV. Przepływy pieniężne netto z działalności inwestycyjnej
-208,00
-6 865,00
-49,00
-1 626,00
XXV. Przepływy pieniężne netto z działalności finansowej
8 786,00
-4 612,00
2 066,00
-1 093,00
XXVI. Przepływy pieniężne netto, razem
-421,00
-10 695,00
-99,00
-2 534,00
XXVII. Aktywa razem
318 534,00
304 129,00
74 141,00
71 954,00
XXVIII. Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania
210 888,00
189 590,00
49 086,00
44 855,00
XXIX. Zobowiązania i rezerwy długoterminowe
149 764,00
153 200,00
34 859,00
36 246,00
XXX. Zobowiązania i rezerwy krótkoterminowe
61 123,00
36 390,00
14 227,00
8 610,00
XXXI. Kapitał własny
107 646,00
114 539,00
25 056,00
27 099,00
XXXII. Kapitał zakładowy
2 285,00
2 285,00
532,00
541,00
XXXIII. Zysk _strata_ netto na akcję
-0,10
-0,08
-0,02
-0,02
XXXIV. Wartość księgowa na akcję
4,71
5,02
1,10
1,19
Wybrane dane finansowe zostały przeliczone na walutę EURO w następujący sposób:
Pozycje bilansowe:
wg średniego kursu podanego przez Narodowy Bank Polski
na dzień 30 czerwca 2026 roku - 4,2963 zł
na dzień 31 grudnia 2025 roku - 4,2267 zł
Pozycje rachunku zysków i strat oraz rachunku przepływów pieniężnych:
wg kursu stanowiącego średnią arytmetyczną kursów NBP na koniec każdego miesiąca
I półrocze 2026 roku - 4,2522 zł
I półrocze 2025 roku - 4,2208 zł
W przypadku prezentowania wybranych danych finansowych z półrocznego skróconego sprawozdania
 finansowego dane te należy odpowiednio opisać.
Wybrane dane finansowe ze skonsolidowanego bilansu _skonsolidowanego sprawozdania
 z sytuacji finansowej_ lub odpowiednio z bilansu _sprawozdania z sytuacji finansowej_
 prezentuje się na koniec półrocza bieżącego roku obrotowego i na koniec poprzedniego
 roku obrotowego, co należy odpowiednio opisać.
Raport powinien zostać przekazany Komisji Nadzoru Finansowego, spółce prowadzącej
 rynek regulowany oraz do publicznej wiadomości za pośrednictwem agencji informacyjnej
 zgodnie z przepisami prawa.
Nazwa arkusza:
KOREKTA RAPORTU
INFORMACJA O KOREKCIE RAPORTU
Skorygowany raportem bieżącym nr
z dnia
o treści:
Plik
Opis
Nazwa arkusza:
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
ZAWARTOŚĆ RAPORTU
Rozszerzony skonsolidowany raport półroczny powinien zawierać składniki i informacje
 zgodnie z przepisami Rozporządzenia w sprawie informacji bieżących i okresowych lub
 odpowiednio zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 lit. b i art. 61 Ustawy o ofercie lub odpowiednio
 zgodnie z art. 56 ust. 1 pkt 2 i ust. 6 tej Ustawy
Plik
Opis
Raport 1P2026.pdf
Skonsolidowany Raport Półroczny Grupy Kapitałowej Trans Polonia za I półrocze 2026
 roku
GK Trans_Polonia_raport z przegladu_30.06.26.pdf
Raport niezależnego biegłego rewidenta z przeglądu śródrocznego skróconego skonsolidowanego
 sprawozdania finansowego
Trans_Polonia_raport z przegladu_30.06.26.pdf
Raport niezależnego biegłego rewidenta z przeglądu śródrocznego skróconego sprawozdania
 finansowego
Nazwa arkusza:
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data
Imię i Nazwisko
Stanowisko/Funkcja
Podpis
2026-09-29
Dariusz Cegielski
Prezes Zarządu
2026-09-29
Krzysztof Luks
Wiceprezes Zarządu
2026-09-29
Adriana Bosiacka
Członek Zarządu
Identyfikator raportu
9zxzrwg0x1
Nazwa raportu
PSr
Symbol raportu
PSr
Nazwa emitenta
TRANS POLONIA SPÓŁKA AKCYJNA
Symbol Emitenta
TRANS POLONIA S.A.
Tytul
Sektor
Usługi inne (uin)
Kod
83-110
Miasto
Tczew
Ulica
Rokicka
Nr
16
Tel.
+48-58-533-90-15
Fax
+48-58-533-90-10
e-mail
zarzad@transpolonia.pl
NIP
5932432396
REGON
193108360
Data sporzadzenia
2026-09-29
Rok biezacy
2026
Numer
adres www
www.transpolonia.pl
Serwis Ekonomiczny
Polskiej Agencji Prasowej SA
2026 Copyright PAP SA - Wszelkie prawa zastrzezone.