inside_information · exchange · ESPI
Manager transaction notification
This is a Warsaw Filings record of a company notice from the Warsaw Stock Exchange and the Polish court register. It states what was filed, by whom, and when.
VOXEL S.A. received notifications from persons discharging managerial responsibilities about transactions in the company's shares. The company attached the notifications to the notice.
- Legal basis
- Art. 19 ust. 3 Rozporządzenia MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze
Company:
VOXEL S.A.
Official name: VOXEL SPÓŁKA AKCYJNA
No Polish KRS
NIP 6792854642
LEI 2594006D5LHQSL0D5030
REGON 120067787
ISIN PLVOXEL00014
MIC XWAR
This is an exchange notice. The court-register number is not yet resolved, so this page is not a court record. It stays on the unresolved identifiers list until KRS, NIP, or the issuer name can be matched.
Attachments named in the source
The JSON path needs header X-API-Key, except the public sample at /api/v1/sample.
Original source text
RB-W: Informacja o transakcjach uzyskana w trybie art. 19 MAR Data: 2026-10-16 Firma: VOXEL SPÓŁKA AKCYJNA Spis tresci: 1. RAPORT BIEŻĄCY 2. METADANE ESAP 3. MESSAGE (ENGLISH VERSION) 4. INFORMACJE O PODMIOCIE 5. PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ Spis zalacznikow: sprzedaż_15_10_2026.pdf Arkusz: RAPORT BIEŻĄCY Znaleziono 1 załącznik Nazwa arkusza: RAPORT BIEŻĄCY KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO Raport bieżący nr 23 / 2026 Data sporządzenia: 2026-10-16 Skrócona nazwa emitenta VOXEL S.A. Temat Informacja o transakcjach uzyskana w trybie art. 19 MAR Podstawa prawna Art. 19 ust. 3 Rozporządzenia MAR - informacja o transakcjach wykonywanych przez osoby pełniące obowiązki zarządcze Treść raportu: Zarząd VOXEL S.A. z siedzibą w Krakowie, przekazuje w załączeniu do niniejszego raportu bieżącego powiadomienie sporządzone na podstawie art. 19 ust. 1 Rozporządzenia MAR otrzymane od Pana Grzegorza Rutkowskiego - Wiceprezesa Zarządu Spółki jako osoby pełniącej obowiązki zarządcze w VOXEL S.A. Załączniki Plik Opis sprzedaż_15_10_2026.pdf Nazwa arkusza: METADANE ESAP Ramy prawne Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot TRANSD Transakcja dokonywana przez osoby pełniące obowiązki zarządcze RegulatoryData Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji PLKNF Unikalny identyfikator danych Rodzaj przedkładanych informacji nowe _do zastosowania w przypadku nowych informacji_ Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje 2026-10-15 Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje 2026-10-15 Znacznik danych osobowych Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach PL DocumentReference Język, w którym przekazano informacje Oryginał _ORIG_ czy tłumaczenie _TRAN_ Numer referencyjny pliku danych PL ORIG SubmittingEntity Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ dotyczący podmiotu przekazującego informacje - wypełnij w przypadku osób prawnych lub Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych 2594006D5LHQSL0D5030 RelatedEntity/LegalPerson Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ przypisany do osoby prawnej, której dotyczą informacje Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje Sektor_y_ przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą, prowadzi działalność gospodarczą 2594006D5LHQSL0D5030 Duża jednostka _wg NACE_: B 2594006D5LHQSL0D5030 Duża grupa _wg NACE_: B Nazwa arkusza: MESSAGE (ENGLISH VERSION) MESSAGE _ENGLISH VERSION_ Nazwa arkusza: INFORMACJE O PODMIOCIE VOXEL SPÓŁKA AKCYJNA _pełna nazwa emitenta_ VOXEL S.A. Usługi inne _uin_ _skrócona nazwa emitenta_ _sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie_ 30-663 Kraków _kod pocztowy_ _miejscowość_ Wielicka 265 _ulica_ _numer_ _telefon_ _fax_ _e-mail_ _www_ 6792854642 120067787 _NIP_ _REGON_ Nazwa arkusza: PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ Data Imię i Nazwisko Stanowisko/Funkcja Podpis 2026-10-16 Jarosław Furdal Prezes Zarządu Jarosław Furdal 2026-10-16 Grzegorz Rutkowski Wiceprezes Zarządu Grzegorz Rutkowski Identyfikator raportu ds6x0hpt41 Nazwa raportu RB-W Symbol raportu RB-W Nazwa emitenta VOXEL SPÓŁKA AKCYJNA Symbol Emitenta VOXEL S.A. Tytul Informacja o transakcjach uzyskana w trybie art. 19 MAR Sektor Usługi inne (uin) Kod 30-663 Miasto Kraków Ulica Wielicka Nr 265 Tel. Fax e-mail NIP 6792854642 REGON 120067787 Data sporzadzenia 2026-10-16 Rok biezacy 2026 Numer 23 adres www Serwis Ekonomiczny Polskiej Agencji Prasowej SA 2026 Copyright PAP SA - Wszelkie prawa zastrzezone.