Warsaw Filings

inside_information · exchange · ESPI

Inside information

This is a Warsaw Filings record of a company notice from the Warsaw Stock Exchange and the Polish court register. It states what was filed, by whom, and when.

Bowim published a inside information on 2026-10-30 14:10:37 CET.

Legal basis
Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR - informacje poufne
Warsaw: 2026-10-30 14:10:37 CET UTC: 2026-10-30 13:10:37 UTC
Company: Bowim Official name: BOWIM SPÓŁKA AKCYJNA KRS 0000001104 NIP 6452244873 Ticker BOWIM LEI 259400FOXC7GHTOUR230 REGON 277486060 ISIN PLBOWM000019 MIC XWAR

Source: https://www.gpw.pl/komunikat?geru_id=499749

The JSON path needs header X-API-Key, except the public sample at /api/v1/sample.

Original source text
RB: Zawarcie Umów z Bankiem Polska Kasa Opieki S.A.
Data:
2026-10-30
Firma:
BOWIM SA
Spis tresci:
1.
RAPORT BIEŻĄCY
2.
METADANE ESAP
3.
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
4.
INFORMACJE O PODMIOCIE
5.
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Nazwa arkusza:
RAPORT BIEŻĄCY
KOMISJA NADZORU FINANSOWEGO
Raport bieżący nr
19
/
2026
Data sporządzenia:
2026-10-30
Skrócona nazwa emitenta
Bowim
Temat
Zawarcie Umów z Bankiem Polska Kasa Opieki S.A.
Podstawa prawna
Art. 17 ust. 1 Rozporządzenia MAR - informacje poufne
Treść raportu:
Zarząd BOWIM S.A. _dalej: "Spółka", "Emitent"_ informuje, że w dniu 30.10.2026 r.
 powziął informację o podpisaniu z dniem 29.10.2026 r. z Bankiem Polska Kasa Opieki
 S.A. _dalej: "Bank"_:
Aneksu do Umowy o wielocelowy limit kredytowy _umbrella_ z dnia 28.03.2022 r., wraz
 z późniejszymi zmianami, zawartej z Bowim S.A. _Kredytobiorca 1_ oraz spółkami zależnymi:
 Passat-Stal S.A. _Kredytobiorca 2_, Betstal Sp. z o.o. _Kredytobiorca 3_ i Bowim-Podkarpacie
 Sp. z o.o. _Kredytobiorca 4_. Aneks wydłuża, zgodnie z wnioskiem Spółki, okres dostępności
 do dnia 30.11.2028 r. oraz dostosowuje limit i zabezpieczenia do wnioskowanego przez
 Emitenta limitu finansowania.
W okresie dostępności każdy Kredytobiorca będzie mógł wykorzystać dostępny limit
w następujący sposób:
- Kredytobiorca 1 do łącznej kwoty nieprzekraczającej 70.000.000 PLN,
- Kredytobiorca 2 do łącznej kwoty nieprzekraczającej 3.500.000 PLN,
- Kredytobiorca 3 do łącznej kwoty nieprzekraczającej 200.000 PLN,
- Kredytobiorca 4 do łącznej kwoty nieprzekraczającej 10.000.000 PLN.
Pozostałe warunki zawartych Aneksów nie odbiegają od warunków powszechnie stosowanych
 dla tego typu umów.
Niniejszy raport ma związek z następującymi raportami Emitenta:
- Raport bieżący nr 11/2022 z dnia 05.04.2022 r.
- Raport bieżący nr 38/2022 z dnia 22.12.2022 r.
- Raport bieżący nr 2/2024 z dnia 12.02.2024 r.
- Raport bieżący nr 2/2025 z dnia 10.02.2025 r.
Nazwa arkusza:
METADANE ESAP
Ramy prawne
Rodzaj informacji przekazanych przez podmiot
TRANSD
Informacje poufne
RegulatoryData
Organ zbierający dane odpowiedzialny za zbieranie informacji
PLKNF
Unikalny identyfikator danych
Rodzaj przedkładanych informacji
nowe _do zastosowania w przypadku nowych informacji_
Dobrowolny lub obowiązkowy charakter przedłożonych informacji
Data lub początek okresu, której lub którego dotyczą informacje
2026-10-30
Data lub koniec okresu, której lub którego dotyczą informacje
2026-10-30
Znacznik danych osobowych
Macierzyste państwo członkowskie, w stosownych przypadkach
PL
DocumentReference
Język, w którym przekazano informacje
Oryginał _ORIG_ czy tłumaczenie _TRAN_
Numer referencyjny pliku danych
PL
ORIG
SubmittingEntity
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ dotyczący podmiotu przekazującego informacje
 - wypełnij w przypadku osób prawnych
lub
Imię i nazwisko, osoby która przekazała informacje - wypełnij w przypadku osób fizycznych
RelatedEntity/LegalPerson
Identyfikator podmiotu prawnego _LEI_ przypisany do osoby prawnej, której dotyczą
 informacje
Wielkość osoby prawnej, której dotyczą informacje
Sektor_y_ przemysłu, w których osoba fizyczna lub prawna, której te informacje dotyczą,
 prowadzi działalność gospodarczą
259400FOXC7GHTOUR230
Duża jednostka
_wg NACE_: G
Duża grupa
_wg NACE_: G
Nazwa arkusza:
MESSAGE (ENGLISH VERSION)
MESSAGE _ENGLISH VERSION_
Nazwa arkusza:
INFORMACJE O PODMIOCIE
BOWIM SA
_pełna nazwa emitenta_
Bowim
Handel _han_
_skrócona nazwa emitenta_
_sektor wg. klasyfikacji GPW w W-wie_
41-200
Sosnowiec
_kod pocztowy_
_miejscowość_
Niwecka
1E
_ulica_
_numer_
+48 32 39 29 300
+48 32 39 29 380
_telefon_
_fax_
firma@bowim.pl
www.bowim.pl
_e-mail_
_www_
645-22-44-873
277486060
_NIP_
_REGON_
Nazwa arkusza:
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
PODPISY OSÓB REPREZENTUJĄCYCH SPÓŁKĘ
Data
Imię i Nazwisko
Stanowisko/Funkcja
Podpis
2026-10-30
Jacek Rożek
Wiceprezes Zarządu
2026-10-30
Jerzy Wodarczyk
Wiceprezes Zarządu
Identyfikator raportu
u8it9vpqt1
Nazwa raportu
RB
Symbol raportu
RB
Nazwa emitenta
BOWIM SA
Symbol Emitenta
Bowim
Tytul
Zawarcie Umów z Bankiem Polska Kasa Opieki S.A.
Sektor
Handel (han)
Kod
41-200
Miasto
Sosnowiec
Ulica
Niwecka
Nr
1E
Tel.
+48 32 39 29 300
Fax
+48 32 39 29 380
e-mail
firma@bowim.pl
NIP
645-22-44-873
REGON
277486060
Data sporzadzenia
2026-10-30
Rok biezacy
2026
Numer
19
adres www
www.bowim.pl
Serwis Ekonomiczny
Polskiej Agencji Prasowej SA
2026 Copyright PAP SA - Wszelkie prawa zastrzezone.